Услуги

Обратная связь
Мы всегда готовы ответить
на любые ваши вопросы

История создания

История создания крупнейшего международного рынка мелких товаров в китайском городе ИУ

Рынок сегодня. 2008 г. Фотограф: Лоу Цзыжун.

Основательницей рынка в Иу по праву считается бедная китайская крестьянка Фэн Айцянь, которой невероятным образом удалось убедить в целесообразности его создания партийного секретаря комитета уезда Се Гаохуа. В один из майских дней 1982 года она пришла в уездный комитет и высказала секретарю своё недоумение по поводу того, почему приходящих в город торговать безработных крестьян регулярно гоняют и штрафуют. После продолжительной беседы Се Гаохуа еще долго думал над озвученной Фэн Айцянь проблемой. Затем решил создать рабочую группу для анализа ситуации в деревнях и провел проверку торговавших в Иу лоточников. Площадь города в то время не превышала 3 кв. км.

Бродячий торговец.

В сентябре 1982 года результатом продолжительного исследования стало принятое уездным комитетом Иу решение об открытии в городе на улице Хуцинмэнь рынка мелких товаров. Решение было закреплено соответствующим постановлением партийного уездного комитета и городской администрации. Несмотря на то, что инициатива шла вразрез со сложившимся на тот момент общественным мнением, крестьянам разрешили посещать город, перевозить продукцию на значительные расстояния, торговать и конкурировать по различным направлениям.

Вот так благодаря простой 40-летней крестьянке и родился иусский рынок мелких товаров. В свое время Фэн Айцянь  не только стала представителем первого поколения иусских торговцев-лоточников, но и занимала должность замначальника Комитета по контролю рынка мелких товаров, а также учувствовала в работе Объединения женщин. Сегодня ей уже больше 70 лет и она проводит время дома, находясь на заслуженном отдыхе.

По словам Фэн Айцянь, по сравнению с восьмидесятыми годами жить в Китае стало гораздо легче. ”У меня на руках было 5 детей, у всех нас была прописка. В 60-х годах наша семья переехала в деревню Няньсаньли  на Третьей сладкой версте. Именно в Няньсаньли местные крестьяне первыми начали менять куриный пух на сладости. В 10-м месяце по лунному календарю жители Иу выходили на улицы и шли по ним с коромыслом, в одной из корзин которого находились швейные принадлежности, а в другой – бурый сахар. Они ходили по городу и обменивались на куриный пух, его потом сдавали в Кооператив снабжения и сбыта”.

Фэн Айцянь.

“Мелкой торговлей я занялась в 1980 году”, - продолжает Фэн. “Дома были голодные рты, а с землей я работать не приучилась. Ежемесячно 1-го, 4-го и 7-го числа я отправлялась в Няньсаньли на рынок. Транспорта не было никакого, приходилось ходить пешком с коромыслом на спине. В другие дни торговли не было, потому я решила начать торговать в Иу ”.
”Государственная политика в те времена была достаточно жесткая – лоточная торговля под открытым небом была запрещена, а торговцев штрафовали и гоняли. От безысходности я решилась идти в правительство и жаловаться. Набралась решимости и отправилась к секретарю комитета. Это сегодня я знаменитость, а тогда я была простой женщиной без положения в обществе. Се Гаохуа мне пришлось искать трижды”.

Обмен куриных перьев в Няньсаньли.

Торговец.

“Я встретила его у входа в комитет и спросила, почему мне запрещают торговать с лотка, ведь моя семья голодает. Се Гаохуа пригласил меня зайти в здание и мое сердце перевернулось. Он внимательно меня выслушал и произнес: «Торгуй, я распоряжусь, чтобы тебя не штрафовали»”

Снимок отмеченный призом. "Снова звучит барабанчик бродячего торговца", У Пиньхэ, 80-е гг. 20 века.

“Спустя некоторое время в Иу на улице Хуцинмэнь открыли первый открытый рынок мелких товаров. Позже я еще дважды ходила к Се Гаохуа и рассказывала ему, как работает рынок, что нужно сделать, чтобы он стал лучше. Вскоре был открыт второй рынок, который был накрыт асбестовой черепицей. Затем я перешла на скобяные изделия, которыми занималась до 2006 года, а потом перестала. Слишком тяжело было носить коромысла с железом. Сегодня мой старший сын открыл небольшую фабрику и ведет торговлю на рынке носками”.

Фэн Айцянь о бывшем секретаре комитета Се Гаохуа отзывается с воодушевлением: ”Секретарь Се – решительный человек. Если бы не он, рынка для мелких товаров сегодня бы не было. Сейчас там десятки тысяч самых разных товаров, много предпринимателей из-за границы. Только одних южных корейцев свыше 5 тыс. человек. В 1984 году секретарь Се Гаохуа вернулся на свою родину в Цюйчжоу, но мы продолжаем оставаться добрыми друзьями и общаемся как родственники”.

Первый рынок в Иу.

Первый рынок в Иу. 1983 год. Лоу Цзыхун.

Второй рынок в Иу.

Второй рынок в Иу. 1985 г.

Третий рынок в Иу. 1987 г. Лоу Цзыжун.

Третий рынок в Иу.

Четвёртый рынок в Иу.

Четвёртый рынок в Иу.

Четвёртый рынок в Иу. Рынок Хуанюань. Лоу Цзыжун. 1994 г.

Се Гаохуа отмечает открытый и дерзкий характер Фэн Айцянь. “Перед входом в уездный комитет она тогда спросила меня о чем-то на иусском наречии, но я ничего не понял. Начали собираться люди, и я позвал ее в здание. Там мы поговорили и я, наконец, понял, что Фэн имеет в виду”.

Фэн Айцянь, Се Гаохуа.

“Она требовала от комитета объяснения, почему ей запрещают заниматься мелкой торговлей, гоняют и штрафуют. Фэн была возмущена и даже требовательно похлопывала по столу. Наши мнения не слишком различались. Я узнал, как тяжело приходится ее семье, которая выживает только благодаря мелкой торговле Фэн. Я сказал ей тогда, что понимаю ее и не возражаю против того, чтобы она торговала. Я также пообещал поговорить с контролирующими органами, чтобы они не гоняли ее”.

“У правительства тогда не было взвешенной позиции по вопросу мелкой лоточной торговли. И это было не совсем хорошо. Ведь сколько бы такую торговлю не критиковали и не ограничивали, толку мало – слишком велико желание людей торговать. Я серьезно над этим задумался. Решил организовать исследование, которое показало, что если люди находят пути для поддержания своего существования, это не так плохо на самом деле. Уже через некоторое время секретарем регионального партийного комитета Цзиньхуа Ли Дэсяном наша инициатива создания рынка в городе Иу была поддержана”.


Любые возникшие у вас вопросы вы можете задать нам, воспользовавшись формой обратной связи, либо оставить свою заявку на поиск товаров, оборудования или на расчет стоимости доставки

 
Задайте свой вопрос

Имя:

E-mail:

Сообщение: